Logotip tvrtke Automatsko navodnjavanje - specijalisti za sustave automatskog navodnjavanja, hortikulturu, vrtnu rasvjetu i svime što je potrebno za savršen vrt
Logotip Rain Bird opreme za sustave automatskog navodnjavanja vrtova.
+385 95 5758 324

Privacy Policy

  1. Data Controller

The data controller is:

Owner: Željko Kovačić
Address: Mariborska 19, 10360 Sesvete, Croatia
VAT/Tax ID (OIB): 41458398326
Phone: +385 95 5758 324
Email: navodnjavanje.okucnica@gmail.com, info@automatsko-navodnjavanje.hr

The data controller is responsible for the lawful and transparent processing of personal data in accordance with applicable data protection regulations, including the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).

  1. What personal data we collect

Through the website’s contact form we collect the following personal data:

  • first and last name
  • email address
  • phone number
  • the content of your message (inquiry)

When using the website, technical data may also be collected, such as your IP address, browser and device information, date and time of access, and other technical data necessary for the website’s operation and security.

  1. Purpose and legal basis of processing

We process personal data for the following purposes:

  • responding to user inquiries and providing information about our services
    Pravna osnova: taking steps at the data subject’s request prior to entering into a contract (Art. 6(1)(b) GDPR)
  • protecting the website and preventing misuse of the contact form (Google reCAPTCHA)
    Pravna osnova: the data controller’s legitimate interest — ensuring IT security and protection against misuse (Art. 6(1)(f) GDPR)
  • analysing website traffic to improve our content and services (Google Analytics 4)

Pravna osnova: user consent (Art. 6(1)(a) GDPR), given via the cookie banner.

  1. Recipients of personal data

Personal data may be made available to the following recipients or categories of recipients:

  • Web 2 brata, a web design and digital marketing business owned by Luka Patajac — technical maintenance of the website (data processor)
  • Hrvatski Telekom d.d., Radnička cesta 21, 10135 Zagreb — hosting provider under the brand Croadria (data processor)
  • Google LLC — for the use of Google Analytics 4 and Google reCAPTCHA

All data processors act solely on the instructions of the data controller.

  1. Transfer of data to third countries

The use of Google Analytics 4 and Google reCAPTCHA may result in the transfer of personal data to third countries (e.g. the United States).

Such transfers are carried out with appropriate safeguards in place, including Standard Contractual Clauses (SCCs), which ensure an adequate level of protection for personal data in accordance with the GDPR.

  1. Data retention period

Data submitted via the website’s contact form is retained for as long as necessary to process the inquiry and any further communication, and for no longer than 12 months from the date the inquiry was received, unless the communication leads to an ongoing business relationship.

Data collected via Google Analytics is retained in accordance with the data retention settings within the Google Analytics 4 tool.

  1. Rights of data subjects

Data subjects have the right to:

  • request access to their personal data
  • request correction of inaccurate or incomplete data
  • request deletion of personal data
  • request restriction of processing
  • object to processing
  • withdraw consent at any time (for processing based on consent)

To exercise these rights, data subjects may contact the data controller at: navodnjavanje.okucnica@gmail.com, info@automatsko-navodnjavanje.hr.

  1. Right to lodge a complaint with a supervisory authority

If a data subject believes that the processing of their personal data violates applicable regulations, they have the right to lodge a complaint with a supervisory authority:

  • Croatian Personal Data Protection Agency (AZOP) www.azop.hr
  1. Provision of data is voluntary

Providing personal data through the website’s contact form is voluntary, but necessary in order for the data controller to respond to your inquiry. If the requested data is not provided, we will not be able to respond to your inquiry.

  1. Automated decision-making

The data controller does not carry out automated decision-making or profiling within the meaning of the GDPR.

  1. Cookies

The website uses cookies and similar technologies. Detailed information about the types of cookies used, the purpose of their use, and how to manage them is available in our Cookie Policy.

  1. Changes to this Privacy Policy

The data controller reserves the right to amend this Privacy Policy. Any changes will be published on the website.

Last updated: 1 July 2026.